Privacy Policy & Legal Notice

Privacy Policy as of 31 March 2026

A tray of homemade chocolate chip cookies, representing the kind of "cookies" I prefer.
These are homemade chocolate-butterscotch cookies—not the kind of cookie that your browser stores.
  • Cookies: This website is not set up to use browser cookies directly, but Google Analytics does use them to help me watch web traffic for marketing purposes. To respect your privacy and avoid intrusive pop-ups on this site, I have this tool configured to operate in an aggregated, privacy-focused manner.
  • What I see: I can see general trends, such as which countries my visitors are from, which pages are most popular, and whether site visitors are using a mobile or desktop device.
  • What I don’t see: I don’t get names, IP addresses, or any identifiers that would allow me to track you individually or “follow” you across the web.
  • Your control: If you prefer not to be included in these anonymous aggregates, you could use a browser-based privacy tool (like uBlock Origin or Privacy Badger), which will automatically signal my site to ignore your session.
  • Data collection: When you use the contact form, I receive the name, email, and files that you provide. This data is used exclusively to: 1. Provide a project quote. 2. Perform the requested localization or consulting services.
  • Data use: I only collect the data necessary to provide my services, and I never sell your information to third parties.
  • Data request or deletion: Regardless of your location, you may contact me at any time to request a copy of the data I hold about you or to request its deletion. I respond to all such requests within 30 days.
  • Security: I take reasonable precautions to store personal information securely (your personal information, or any personal information that your business uses). I do not sell information about you to anyone.

Name: Scott Ellsworth, operating under the trade name Ellsworth Language Services

Legal form: sole proprietorship

Jurisdiction: California, USA

Mailing Address: 2443 Fillmore St #380-1081; San Francisco, CA 94115; USA

Email address: Scott at Ellsworth Language Services dot com

Phone number: +1 ‪(415) 625-3019‬

US federal tax registration number (EIN): 83-4558763

American Translators Association membership number: 256934

American Translators Association German-to-English translation certificate number: 513878